|
WSWS
: ×v^Wñ
h` ì|@L;n :
iNØy`Ð up-mh`Qípy
krC¦ @b~Mb
ÓÓÞm p¿S}`Ð wNõ@Y @Q\p`ln aR£qy iSmô kr qKvû
Karachi bomb blast highlights Pakistani
regime's political crisis
ìl`Î
ÔÝS ìâÎ
2002 ¼Î 20
krC¦µ
eKsW jnpq @k`NsL k`Ry`ly asl
Ù pä°y sñ@YÙ
âÚ ï @m~tR r} @b~Mb ×h`ry, p¿S}`Ð ÉÄtÝ ×[`Ï @jnr`L pR@VS Ë;`rF ËÒn
@qn adm`n @Q\p`ln wWvy ìqh` qKvû. eKsW jnpq Ôdny yt@W a#FgN
wÄb`N wNõy
smg sb>w` ¡> q#Ë oÒ q#N iNØy`v yt@W pvñn jMË h` k`|Êr
×@Q\vlt a`ý[
sNnQ[ iSl`Êy stNkr#vN a#ôÆím v#l#Kìy ýô y.
p¿S}`Ð ÉÄtÝy
smg sÊp sb>w` p#vñ iSl`Êy Ìl[Rmv`Ù kNd`yMvl v#@dn
ìr#Q[Wvyt oÒ
ËÒn @qû.
11@qnÂ
mr` qmÉN h` avm v\@yN wvW 50 kt ôv`l âÚkrÉN krC¦ Ðvr ÓÓr#m âÚï@Y
eKsW jnpq a`rK;k @LkM @d`nLD rMS@fLD iSl`m`b`Q ngr@yN Ótv Ønkt päv y. k`|Êr@Y
iNØy`Ð p`lnyt ìr#Q[ iSl`Êy kNd`yM ÓÄb>v Ë;`rF q#«v áy`kl ýô bv rMS@fLD
blkr âç@Y y. pä°y
@qs#Mbr@Y Ù
nvØLÄ@Y iNØy`Ð p`RÄ@MNô @g`dn#°Ll mwt k`|Êr @bÚMv`ÙN y#û s#k @k@rn
kNd`ymK eLl kl @b~Mb ×h`r@yN päv iNØy`Ð sh p¿S}`Ð @s`Lq`ÚvN qslK;yK @Q\ãm`v
@qps ×h`rykt äq`nM kr r>v` a#w.
pä°y
m`s@Y Ù jMË h` k`|ÊR µ iNØy`Ð hËq` k>îrt eLl î ×h`ry¿N pä, p¿S}`Ð
p`lnyt ytW ×@Q\@Y IÎy` ÕÒÐ k>îr#vlt
e@rµv ÉÄtÝ
×h`ryK ØyW ¿Þmt wRjny krÉN agm#ñ aw`L ¡h`Ý vJp`û@G
iNÙy a`Nv,
yÄW a`wñ shgw wWvyK uQgw k@L y. iNØy`v ôl ×h`ryNt
s^¼v aдhy
qKvn bvt sh sAì[`ny krn bvt iNØy`v p¿S}`nyt @c~qn` krn
nËW p¿S}`ny
ey ×ñK@p krû. rMS@fLD eKsW jnpq (ej) Î@y~j& r`j&
@LkM ÝcD a`É@TJ
yn @q@qn`m, p¿S}`Ð
ÉÄtÝy, iSl`Êy stNk`ÊN iNØy`Ð
k`|Êryt a#ôÆí@mN
v#l#Kìy ýô y#û iLl` âèm s>h` Ë;`rF hËïh.
pä°y
sñ@Y nv ØLÄy "@b~dry hrh` õSwv`ÙN" @G ÝAg`g#Ïm nÉN
hÚNvn
@q@yµ a ímK pvñn bv ÓÄgW@W y. e@hW Ë;`rF@G áy` p¿S}`ny Õr` ×bl @ls
p#ñr#Ð ×@k~pk`ÞWvyK aîÆv` a#w. ìì[`k`r iSl`Êy Ìl[Rmv`Ù sAì[`n - iN
smh@rÁ jMË h` k`|Êr@Y iNØy`Ð p`lnyt ìr#Q[ sNnQ[ kNd`yM sm< s^¼ sb>w`
pvWvñ - @mm wWvy gs` kÉN âçñ.
ÕRv@YÙ
×âQ[ @n`ï aL KvÐN n#m#ñ sAì[`ny krC¦ @b~Mb ÓÓÞm ÓÄb> vgÀm X`rgW@W
y. aW aÂ@rN Ä¿w
×k`\yK ÕvWpW s>h` ÎÂW krÉN "a#mÝk`v,
eµ shkr#vN sh eyt ytW p¿S}`Ð p`lkûN wvwvW ×h`ryNt
äq`nM ìy
ýô y.---(@mm) @b~Mb ×h`ry p¿S}`ny ôl aL-KvÑN@G ºh`D
×h`r@Y (Âr#s
ýQ[@Y) a`rMXyû" yÐ@vN em sAì[`ny
anôr# a#<ï@Y y.
ejy h`
p¿S}`ny yn @qr@Tm pÝp`lk@y~ p¿S}`ny
ól @p`ÄS áy`k`rkM òVr ¿Þmt õSw
×h`r@Y v`ây d#h#gW@W y. ej jnpñ £, eytvg¿v ýWwN "ÆÒ b#Šm @n`nvWv`
kr@gn yÐ" a#w#û anór# a#gí y.
a<hr#v`q`
wm p¿S}`Ð w`n`pñ k`Ry`ly yÄ ìv^w kl ejy @p`ÄS pÞK;nvlt
sh`y Ùm
s>h` yû eF¢aû Î@y~ºwyN 80K õSwv`q-ì@r~Ž ÕÒÐkr#vN h` eSdBÄVEè;
kNd`y@M s`m`ºkûN a#ôÆ añ ì\`l XtkNd`ymK ÓµévÐ l#£@V y. jnv`Ý@Y ptN
ì@Q©kyNt e@rµ ×h`r 4K p¿S}`ny ôl Ù
eLlí a#w.
jnv`Ý@YÙ @v~L S÷T
jRnLµ v`Rw`kr# d#ÎyL pRL
p#h#r@gn @g`S päv mr` qmÐ l#¢ y. m`Rô 17 v#ÎØn iSl`m`b`Qµ @×`@wSwNw pLÄykt
eLlï ×h`rykÙ a#mÝk`ÐvN @q@qn q a#ôÆv 5 @q@nK Éy°yh. m#û 8 Øn krC¦@Y
âÚî @b~Mb ÓÓÞmkÙ, ×Ns w`K;nyN 11 Kq a#ôlW, sBm#Þn ÎRm`ny krn s}`nyk
v#d krÉN
âç 15@q@nK
Éy °yh.
@v`ºNtny
@M s$m avS}`vKm p¿S}`ny ôl wm ì\`l @p`ÄS h` ÉÄtÝ shX`±Wvy wvwvW v#« kr
g#Ïmt up@y~° krgW@W y. £@G "õSwv`qyt e@rµ ù@g~Åy ýQ[y" yn
kvry ×@y~jnyt gÎÉN ej @p`Åây, ãaûE
Î@y~ºwyN h`
ì@|; hËq` @s`Lq`ÚvN s#l¿y ýô gnnK rtôl áy`Wmk @V.
£ pÝp`lny,
p¿S}`ny ôl õSw ×h`ryNt vg¿v ýWwNq, a#FgÎS}`n@yN pl`°y aLkûd` s`m`ºkyNq
ÆÒb‰ÉN âçn bv q#«v ¿y` âçn nËW @mm áy`k`rkM Ë;`rF@G h` ej Óébly
lbn a#FgÎS}`n wNõ@Y
ìr#Q[v`ÙN @vw
v#«v#«@yN eLlv a#ñ bv @pÏyû.
Ë@l~p`ûk
v#qgW km¿N ýKw k`°L ×@Q\@Y jMË h` k`Êr@Y
a`ý[
sNnQ[ iSl`Êy Ìl[Rmv`qyt shy Ùm ej blp$M yt@W nwr ¿Þ@mN päv
µtÕ agm#ñ
nv` ;ÞF@G a`Nv 1999 Ù
ÉÄtÝ ÂmNõny¿N
@prl`qm`
Ë;`rF bly
p#h#r gW@W y. q#N oîN, yNwM @wmskt @pr wmNm a`y`cn` kl
iSl`Êy Ìl[Rmv`Ù
sAì[`nvl ì@r~[Wvyt ilKkv âçû. q\k @qkK Õr` ÉÄtÝy @mm @k`tS @@[RymW krÐ
l#£@V y.
@bn`ãR
ù@w~@G p¿S}`n jnw` pK;y (ÔÔÔ) h` nv`S ;ÞF@G p¿S}`n ËSÄM Ågy (ÔeMaû)
q a#ôlW a@nÂW @Q\p`ln pK; awÝN sh@y~gyK lb` g#Ïmt avS}` ÀpykÙ m Ë;`rF
uWs`h q#r#@V y. nËW oÒv ekØgt m ×ñK@p krÐ l#b a#w. m$wkÙ ù@w~ Ë;`rF
ph kl ýôy#û ¥w`n&
p`qk g`«yN ÕvWp@W ìv^w k#>ímK
kl` y.
Ë;`rF@G
"õSw-ì@r~Þ"
Óyvr a`ý[ sNnQ[ iSl`Êy kNd`yMvlt pmnK @n`v oÒ@G @Q\p`ln ìr#Q[v`ÙNt e@rµv
q eLl í a#w. pä°y sñ@YÙ @p`Åây ÔeMeL µ n`ykyN ñ@q@nÂ-r`j` sf`r#K hK,
ãD s`f` aÄ;` h` âQÙK uL f`r#K- aW adA³vt gW awr wvW s`m`ºkyN ¿p@q@nÂv
ÆÒb‰ÉN âçû. @mm
¿p@qn`t pä°y
âÂr`q` r`vLÓN«µ p#vñ whnMkl @plp`ÄykÙ
@p`Åây smg g#én bvt ËÄkv @c~qn` eLl krÐ l#£@V y.
aŽkrny oîNv
a#pÓt Ëq` h#Þ y.
eìt õS} ì@r~Þ
pnw yt@W añ@Rk @c~qn`vK ekô kl @p`Åây @mm 6 @qn` yÄ
r>v` gW@W
y.
k`|Êr@Y
a`ý[ sNnQ[ kNd`yM, aÐÃÉk p¿S}`n a`N ìâN
"ìËKñ
stN kr#vN y#û" h#ÙNím awh#Þm @Hô @k`t @gn iSl`Êy Ìl[Rmv`ÙN
awr Ë;`rF
h‹NvÐ lbN@N "r`j& @Ü~µy`" yÐ@vN y. wm stNkr#@v~ k`|Êr@Y
iNÙy sh
p¿S}`Ð ×@Q\ @vN krn p`ln @Rš` hrh` iÙÝyt yÐ a#w#û aNwv`Ù
jÉy`-i-iSl`M
µ n`yk Kv`â Ò@sN ahmD, 10,000 k pmn jny`@G shX`°Wv@yN
ýKw ï p¿S}`Ð
k`|Êr@Y agÐvr vn Ësfr`b`Qµ Ù p#vñ ßÄykÙ anôr#
a#gí y.
wvW
iSl`Êy sAì[`nyK vn Ët`µd` mºÄS at`L (MeME) m$wkÙ k`|Êr@Y sM@MlnyK pvWv`,
"k`|Êry Q[ î ýQ[y Ùgtm kl ýô y....
q#ntmW a#FgÎS}`ny
ìÂn` a#ñ
ÉÄtÝ a`Nv
k`|Êry sMbN[v q ey @n`kl
ýôy"
û ×k`\ krÉN Î@VqnyK ÎÂW kl bv p¿S}`n@Y plvn q ÎVS (ÕvW)
v`Rw` k@L y.
pä°y
sñ@YÙ 15,000 ât 20,000 qKv` shX`°î ßÄyK @k`NsRv#çV @Q\p`ln kNd`yM h` a`gÉ
kNd`yM ìâN pvWvÐ l#£h. Ë;`rF h` p¿S}`Ð
hËq`v "iSl`M
[Rmy, Q[ î ýQ[y a#FgNS}`ny h` k`|Êry ìÂn` qm` a#w"
û ×Ëš
iSl`Êy n`yk mVl`n` fSÇR @rHm`N ßSv âç ÓÝs amw` ×k`\ k@L y.
"hËq`v
a#mÝk`Ð n&`y põy aÐgmny klýô n#w. p¿S}`Ð jny` vn apt
s`my av\&y
û. nËW ey ap@G S@@vÞX`vy
...........@n`@vû. hËq`vNt amwrv apq
stN ¿Þmt av\&y
nM (iNÙy`vt e@rµv) e@S ¿Þmt ap äq`nM. e@hW eF¢aû
@h~
@vnW e.j. £QŽmy
Î@y~ºwvr#Nt ap @vw @k`N@Qâ p#nímt aÓ id @n`@qË.
oîN wmN@G
gmN mÆ åq`nM kr@gn Ótv y` ýôy" û em ßÄ@YÙm Kv`D Ò@SN ahmD ×k`\
k@L y.
wm añ\y
sÊp shkr#vN awrq Ë;`rFt sh@y~gy n#ñv y`@M lÂÐ a#w.
avm v\@yN, oK@w~br@YÙ
p#v#Wímt ÎyÉw j`ñk m#ñvrn qKv`vW ߊ âèmt
EWô g#Ní@M
jnpñvry`@G a`y`syN ñ¡yÙ m ì@Q\ a#mñ aBÚL st`R pä°y âÁr`q` iLl` aSìy.
@qs#Mbry ôl Ë;`rF@G »ìw@Y as`R}k uWs`hyN ÓÄb>v p¿S}`n@Y plvn @hrLD
ÕvWp@W pä°y sñ@Y plkl v`Rw`vK
ìœ`m °y hËq`
jnr`L kl` mäDv uÕt` q#Kí y. "pä°y m`s Àp@Y ì\`l blyN
Ëq` hÝÐ
l#b a#w....s$m p@s¿Nmq aX&Nwrv q aÓ Ôdny yt@W âçË." û oÒ
ÕvW pwt Ày.
ašNd
vtl$mk h` ¿âÚ aR}X`Þ @Q\p`ln pqnmK @n`m#ñím yn wô ôl, hËq` h` r`j&
Îl[r@Y @k`tS mw @mNm @v`ºNtn@Y
@Q\p`ln h` a`Rñk
Óébly mwq Ë;`rF vdvd` ì|v`sy wbû. e@hW £ pÝp`ln@Y m#ÙhWím m p¿S}`Ð
×[`Îy`@G Òqkl`X`vy u´@k`t a#ñ wô ôl eµ sh@y~gy
@k`N@Qâ
mw r>` pvò. @v`ºNtn@Y
ØGg#@hn iLÅm sÕr`Åmt Ë;`rF a@p`@h`sW îv@h`W, oÒt ¿âÚ
a`[`rkyK @n`m#ñ bv oÒtm @Wr#M ynv` a#w.
On$m âQŽyK
iNÚ, p¿S}`n @qrt awr ýQ[yK s>h` a`vrnyK ìy h#¿ wó yt@W Ë;`rF@G bly mw
´hn@Y w}& ¡@>n äÆX`vy p¿S}`ny ôl pmnK @n`v smSw kl`py Õr`m yn ×bl
aS}`ük`rk@Y s`[ky¿.
aq`l
@vnW ÄÓ
p¿S}`Ð
@Q\ãm`@vN hËq`v ivWkr g#Ïm iNØy`v ×ñK@p krû
2002 a@g~Só 15
iNØy`v
sh p¿S}`ny ýQ[yk aQqrt p#É@nû
2002 ½Ä 06
e-mail.
Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved
| 
