WSWS : ×v^Wñ h` ì|@L;n : iNØy`Ð up-mh`Qípy
eLèèI
n`ykyÁ@gN / lAk`@V sm`jv`Ù sm`nw` pK;yt mrn wRjn
LTTE
official issues death threat against SEP in Sri Lanka
eM. arìNqN
ìâÎ
2002 s#Pw#MbR 16
/ lAk`@ì
uór#Øg y`pny ×@Q\@Y Óµç kûTS Ûp@W sm`jv`Ù sm`nw` pK; (ssp) s`m`ºkynt @qml
IlM ìËKñ @k`ç sAì[`n@Y (eLèèI) ×`@Q¯y Îl[`ÝyÁ vn @sMmnN ìâN mrn
wRjn eLl kr a#w. eLèèIy / lAk`@ì uór# ×@Q\@Y ssp @Q\p`ln áy`k`rkM nvw` qmn
bvtW, ssp ìâN sAì[`ny krn lq Þvr
sÉñy wmN ytwt pvr` gNn` bvtW oÒ
anór# a#<íy.
kûTS
Ûp@W eLèèI Î@y~ºw vn @sMmnN s#Pw#MbR 06 v#Îq` aMÓhûngR Þvr
sÌpk`r sÉñ ßSí@ÉÙ @m@S p#vã
y: "aÓ,
a@P iñh`sy ól @mvN pK;ykt id Ù n$, / lAk`vt hËq`vK eV rºV g`NŽt âÛï@Y
ÁmK q? aÓ @mm @r~gy iKmÎN h‹n` @gn eyt Îym @b@hW lb` @qnv`. eLèèIyt On#m
@r~gykt @b@hW ñ@bnv`."
@mµ
aR}y iw` p#h#ØÄ y. iNØy`@V µtÕ agm#ñ rºV g`NŽ 1991 Ù m#ñvrn ßSímkt
p#É@nÉN âçy Ù mr`@gn m#@rn @b~Mbk`Ýyk ìâN {`wny @kÝn. eLèèIy @mwÁÚ
{`wn@Y vgÀm b`r@gn @h~ eyt a#ñ ây sMbN[y ×ñK@p @k`t @h~ @n`m#ñ îv q âyØì
n`\k ×h`ryN oVn@G Îl ËÜ`my Ãm @ìqyN@gN ek¿.
@mm mrn
wRjnyt a`sNnm @Hóv í a#W@W Þvr
sÉñ@Y arËq@lN eLèèI y iLl` âç
r#ÓyL 15,000k ËqlK (e.j.@d`lR 100) lb`Ùm sÉñy ìâN ×ñK@p ¿Ýmû. @mm
ËÆ Ëql, ×@Q\@Y ÞvryÁ@G
m`s hwrk @h~ phk v#épt sm@V.
a@g~Só
23 v#Î q` kûTSµ eLèèI k`Ry`lyt sÌpk`r sÉñ n`ykûN k#>ï @sMmnN, kNnÕrM
a`sNn btµr @Vlnûµ wvW k`Ry`lyK @g`dn#±m ÓÎs @mm Ëql iLl` âç@Y y. pä Øn
ßSï sÌpk`r sÉñ@Y kÉév, kMkr#vN@G av\&w`vynt h#r aN ¿âvkt eµ arËqL
v#y ¿Þmt sÉñyt aûñyK n#w. yn pqnm yt@W
eLèèIyt kvr @h~ ËqlK lb` @n` Ùmt òrny k@l~ y. eµ Î@y~ºwyN hrh` òrny
eLèèIyt q#ÐM ÚÎ.
a@g~Só
20 v#Î q` @mm òrny ×ñK@p krÉN wvW ÄÓyK y#ï eLèèI y s#Pw#MbR 06 q`
blhWk`Þ @ls s`m`ºk ßSímK k#>í y. @myt
shX`° @n`ímt sÉñ kÉév òrny kl awr s`m`ºkWv@yN bÒwry q ey aÐgmny klh. sÉñ
sX`pñ @vL Ër#gN, up @LkM ñl@KSvrN sh 102k s`m`ºkWv@yN 25
ßSí@M
Ù @sMmnN, eLèèIyt arËqL lb`Ùm ×ñK@p ¿Þm sMbN[@yN kÉév ì@Vcny k@L
a@nÁW Þvr
sÉñ "ìì[ aýÝN a`[`r kl" bv pvsÉÎ. sÉñy "eKwr` vRgyk
ÓÄ@vwK" mw pqnM í a#ñ bvt @w`rór# oÒt l#¢ a#ñ b#V s>hN krÉN @sMmnN
s^¼vm sspt phr eLl k@L y.
"em
ÓÄ@vw / lAk` hËq`vt @h~ a@nÁW sAì[`nvlt a`[`r @n`krû. ey kMkr# pNñy mw
pqnM v âè. ey sm`jv`Ù sm`nw` pK;@Y (ssp) ÓÄ@vwû. apt q#ngNn l#¢ ñ@bnv`
aMÓhûngR gMm`n@Y v#d ktýó kr@gn yn bvt. apt ìr#Q[vn @M vRg@Y pK; ÓÄb>v
apt aWq#ÀM ñ@bnv" yÐ@vN oÒ ×k`\ k@L y. anór#v, rºV g`NŽ {`wny ÓÄb>v
s>hN kl @sMmnN "eLèèIy @mm @r~gy iKmÎN @s`y` gNn` bvtW, "Îym
@b@hW" lb` @qn bvtW anór# a#<í y.
eLèèI
n`ykWvy @vÐ@vN k}` krn bv ¿y` p`ÉN oÒ @m@S p#vã y:
"ssp áy`k`rkM ÓÄb>v aÓ vNÎ@Y a@P n`ykyNt q#ÐM ÚNn`.
sÉñy
ìâN eLèèIyt ËqL lb`Ùm n#ñnM eLèèIyt avnw vn nv kÉévK pW ¿Þm
eLèèI@Y
@j&t Îl[`Ý@yÁ sspt eLlkrn lq brpwl wRjnyK sh kMkr# pNñ@Y av\&w`vN
a`rK;`¿Þm ÓÎs ssp @pÏ âèm sMbN[@yN oÒ@G ìr#Q[WvyW, eLèèI y ìâN
r<qKvÐ lbn @Q\p`ln ùÉk`v ÓÄb>v smSw kMkr# pNñyt @k@rn ñýÐ anór#
a#<ím¿.
a`Nv
h` eLèèIy awr @k@rn s`kCc`
@sMmnN
ihw wRjny âÚ k@L, / lAk`@V a`Nv sh eLèèIy awr s`m s`kCc`
a`rMX ímt yNwM sñykt @pr h` eLèèIyt pnv` ñ¤ whnm ivW @k`t Øn @qkkt päv
y. aq Øn w`ûlNw@Y Ù a`rMXímt ÎyÉw s`kCc`vl
Ù eLèèI y ìâN Øvû@N uór# n#@gnµr ×@Q\ all` gW aNwR pÝp`lnyK S}`Ów kr
g#Ï@M @y~jn` iØÝpW krÐ a#w.
eLèèI@Y
argl@Y ×ñlyK @ls, mh blvóN ìâN / lAk` a`Nv s`kCc`
@Msyt wLÆ @kr$ bvt @sMmnN Õrs`rM @q¬ y. yw`R}y nM eKsW jnpqy, ¥w`n&y
sh a@nÁW rtvL wm a`Rñk
h` Ì@l~p`ûk av\&w`vynt b`[`vK @ls pvñn h` q#ntmW qhn¯Å iNØy`Ð up mh`Qípy
wvÚrtW aS}`vr ¿Þ@M wRjny mó krn زk`Ån âìL ýQ[y Îm`vkt @gn Em s>h`
a`Nv sh eLèèIy yn @qp`R|vytm Ôdny @yÛ bvû.
@mm
s`kCc`
m°N el#@xn kvr @h~ sm}yK ÎyÉw @k`N@Qâ @m`nv` îvW, ey vn`¶ p`lk ×ùN awr
kMkr# pNñy sh Ô«w mh jnw`v âAhl h` @qml ek@S -a@n&`n&v\@yN år`k$@M
wm ÓÄ@vw òVr ¿Þm q ÌÄk ×j`wNÿy aûòNt wv ÚrtW phr eLl ¿Þm q arËÐ
kr @gn, a#ñ krgNn` bly @bq` hq`g#Ï@M s#kämK vÐ a#w. wm`@G p`R|v@yN h#¿
@h`>m gÐ@qÐv s>h` ìyr# shgw uWs`hyk @yÙ âçn eLèèIy wm ÓÄ@vWvlt
ìr#Q[vNnN mRqny ¿Þm s>h` av\& kvr @h~ ìŽÃmyK @y`q`g#Ïmt åq`nM y.
eLèèIy
ìâN ssp ilKk krgW ×}m avS}`v
@my @n`@ì. 1998 ½Ä@Y Ù, wm ansk yt@W pvWn` vNÎ ØSðKk@Y ¿Ä@n`C¦ ×@Q\@YÙ
eLèèIy ìâN ssp s`m`ºkyN âV @q@nÁ aW adA²@ì r>v` gNn` lÙ. m`s @qkK
gwvnór# oîN aW adA²vt gW@W mNq yNn ìSwr ¿Ým @h~ avm v\@yN oîN aW adA²vt
gW bv ÓÄg#Ïm @h~ eLèèI n`ykyN ìâN ×ñK@;p krn lÙ. @l~k sm`jv`Ù @vB
adìy hrh`, ssp, hwrvn j`w&Nwr@Y j`w&Nwr kÉé@V s@h~qr pK; smg eKv
@gn°y blgó j`w&Nwr uQ@{~;ny¿N päv avs`n@Y Ù ssp s`m`ºkyN ÎqhS @kÝn.
pä°y
sñ@Y ßSí@M Ù @sMmnN ìâN, ssp v#d ÓÄ@v@lµ pNñmy SvX`vy sh / lAk` hËq`@V
uór#-n#@gnµr a`Ãmny sMbN[@yN ÕÆLv qNn` ssp ì@r~[y ÓÄb>v kw` ¿Þmt @y`Ë
ím aRwX`Þ @V.
1983 ýQ[y
a`rMX ï w#N ptN ssp sh eµ ÖRv×`Pñk ìPlvv`Ù @k`ÉýÎST sAgmy kMkr# pNñy
s>h` Sv`Þn
@Q\p`ln v#d ÓÄ@vlkt stN v#Øn. @k`lx aÐg`Ê a`Nvl ÉÏmr# ÓÄ@vWvlt ìr#Q[
ï ey uóÝN h` n#@gnµÝN / lAk` hËq` @k`N@Qâ ìrµwv ivW ¿Þm s>h`
k#>îM kl awr, @qml äÆwr@Y ×j`wNÿy aûñN Ãm`ÐÂlv aphrny ¿Þmt e@rµv
uQ@{~;ny kr a#w.
@M smgm,
eLèèI @Y @bÚMv`Ù v#d ÓÄ@vlt ssp ìr#Q[ ìy. j`w&Nwrv h` iNØy`Ð
upmh`Qípy all` gW sm`jv`Ù sÌh`N sAgmyK s>h` @k@rn argl@Y aw&Nw @k`tsK
@ls IlM sh` / lAk` eKsW sm`jv`Ù sÌh`NvK @g`d n#±@M argly ól kMkr# pNñ@Y
sh Ô«w mhjnw`v@G -âAhl h` @qml-
ekËóv s>h` ey sNwñkv sh @n`m>v stNv#q ñ@B.
ssp wm s`m`ºkyNt e@rµv eLèèIy ìâN krn lq wRjnyt ìr#Q[ vn @lstW, em wRjn @hl` q¿n @lstW, Øvûn Õr` wm @Q\p`ln iØÝqR\ny s>h` Îqh@S uQ@{~;ny ¿Þmt sh wm áy`k`rkM @gny`mt sspt a#ñ ×j`wNÿy aûñy av[`rny krn @lstW âyÆ kMkr#vNt, wr#nyNt sh v^Wñk jnw`vt k#>îM kr âè.
aq`l @vnW ÄÓ
a#mÝk`Ð
kl`Ôy ÉÄtÝ s#läMvlt / lAk`v Ek`´ @k@R
2002 a@g~Só 30
/
lAk`@V @Q\p`ln {Ttny smg nv m#ñvrnyk kd`p`Wí@M wRjnyK
2002 a@g~Só 15
@qml
@bÚMv`Ù n`yky` lAk`@V p`ln wNõy smg j`v`rmkt åq`nm whîr# krû
2002 ½Î 15
eLèèI@Y
×[`n s`kCc`kr# / lAk`@V @Q\p`ln ¡M @b~Mb Óçykt @prl` p#É@nû
2002 ½Î 07
ihl
mTt@M a#mÝk`Ð Î@y~ºw kNd`ymK lAk`@V @bÚMv`ÙNt a`v^w wRjnyK ÎÁW krû
2002 a@™L 26
Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved
>