WSWS : ×v^Wñ h` ì|@L;n : iNØy`Ð up-mh`Qípy
/ l`A¿k
sm`jv`Øy`t eLlkl eLèèI m#r ×h`ry @hl` q¿Ð
@l~k
sm`jv`Ù @vB adì@Y kRw^ mNdly ìâÎ
2002 oK@w~bR 11
eLèèI
sAì[`ny / lAk`@V uó@R kûTS Ûp@W sm`jv`Ù sm`nw` pK;@Y (ssp) s`m`ºkyNt sh
shkr#vNt e@rµv wm ×h`r u´ kr ñ@B.
oK@w~bR
8, a<hr#v`q` eLèèI@Y nm°y s`m`ºk@yÁ vn, k`Rñ@Kä aÉRwÄAgM ssp s`m`ºk
n`gr`j` @k~¬|vrNt q`mÝk @ls phr ÚN@N y. ìâhW h#ìÝØ @k~¬|vrN qr# ñ@q@nÁ@G
Ó@y¿, oÒ aMÓhûngR sËpk`r Þvr
sAgm@Y a`rMXk s`m`ºk@yÁq X`Nd`g`Ýk q @vû. oÒ@G µs @bLl sh urµSvlt Óµp`r
v#Ù brpwl óv`l âÚìy. asl kdyK ólt p#n gW@W n#ñ nM @k~¬|vrN mr` qmÐ a#w.
âQŽy
âÚ ï vh`m ×@Q\@Y ssp s`m`ºk@y~ ×`@Q¯y @p`Åâyt p#ÉÎÄ klh. e@hW aq`l
ÕQgly` aW adA²vt g#Ïmt ¿âÚ ÓyvrK gÐ l#b n#w. oÒ It pä q ssp s`m`ºkyNt
sh shkr#vNt e@rµ ×cNd wRjn eLl kr ñ@B.
a<h`r#v`q`
×h`ry sspy ¡yt pWkr Î\Bq ¿Þ@M eLèèI ×yWny brpwl @ls u´ @kÞ a#ñ bv @pNÐM
krû. Êt Øn ¿µpykt @pr @l~k sm`jv`Ù @vB adìy, kûTS ×@Q\@Y @sMmnN nm#ñ
×`@Q¯y eLèèI Îl[`Ýy` q oÒ@G shk`r Îl[`Þ ar#NqvN q ìâN ssp@Y s`m`ºkyNt
mrn wRjn eLl ¿Þmt ìr#Q[v j`w&Nwr uQ@{~;nyK ØyW k@L y. em wRjn ÎÁW krn
lQ@Q eLèèI@Y nv ×`@Q¯y k`Ry`ly @g`dn#±m s>h` ssp n`ykWvy @qn ×@Q\@Y Þvr
sÉñ@yN b@lN ËqL lb` g#Ïmt eLèèI Îl[`ÞN q#r$ ×yWny Þvr
sÉñy ìâN ×ñK@p krn lq Îs` y. @pÏyn pÝØ ËqL b@lN g#Ï@M @mm v&`p`ry
eLèèIy ìâN skS lrn lQ@Q eLèèI@Y @Q\p`ln sórNt e@rµv ×cNd v&`y`mykt
kr#Ð sMp`qny kr g#Ïm s>h` ï q#ÐvW ×@k~pkrnyK @ls y.
ssp mwt
eLl krn ×h`r sMp`w vN@N @M Ønvl p#vW@vn s`m s`kCc`
ól Ù g#tgs` gÐ lbn nv bly @bq`g#Ï@M gÐ @qÐvt h#d g#ãmt åq`nM í@MÙ eLèèIy
argÎÉN ñ@bn ñýÐ qÁÐ ÓMm smg y. @k`lx p`ln wNõ@Y kÎt
shkr# @ls eµ ÎqhS @vl>pl a`Rñk
ÓÄ@vW krÓNn` g#Ïmt ÎRlJºwv iØÝpW í âçn eLèèI@Y @qml mhjnw`v@G av\&w`
sh ×j`wNõ aûòN a`rK;` ¿Þ@M Ámn ×yWnyK @h~ aWh#r qmÉN âè.
eLèèIy
kûTS Øvû@N Ù @yÙgW aÆWm m#r áy`vlt ÚrØg yn @Q\p`ln aR}X`ryK pvò. sspq
(eµ ÖRv ×`Pñk ìPlvv`Ù @k`ÉýÎST sAgmyq) äÆwr @qml jny` @v@hs @n`wk`
a`rK;` ¿Þm ÓÄb>v ÀRñn`myK Øn` âè. 1983 Ù âìL ýQ[y a`rMXï w#N
ptN / lAk`@V a`N@V ÉÄtÝ ×h`r@yN eLèèIy a`rK;` krÉN q uór# h` n#@gnµr
pl`WvÄN / lAk` hËq` ËÆmÎNm ivW kr gNn` @ls iLl` q a×ñhw sh sMËñ ìrµw
v&`y`myk Îrwv ât a#w; /
lAk`@V r`j&y q eµ @Q\p`ln EjNwyNq @myt ×ñc`r q#Kï@Y ssp s`m`ºkyN gnn`vK
mr` qmÉN h` â@R qmÉN r`j& mRqny áy`Wmk krÉÎ.
gwï q\k
gnn`vKm ñS@S eLèèI@Y j`ñkv`Ù sh @bÚMv`Ù v#dÓÄ@vlt e@rµv sspy wm s×ñpWñk
@Q\p`ln a`S}`ny s`kl&@yNm p#h#ØÄkr
ñ@B. @mm mw@HqyNt eLèèIy q#N qKvn ×ñc`ry @pNÐM krN@N uór# n#@gnµr pl`Wvl
ey whîr# ¿Þmt uWs`h qrÉN âçN@N @m`n j`ñ@Y ×cNd p`ln wNõyK q yNn û.
@l~s@va
sh sspy eLèèI@Y mrn wRjnyNt e@rµv a@P uQ@{~;n v&`y`myt ×ñc`r v\@yN pä°y
sñ@Y l#¢ a#ñ ìì[ ÄÓ s`qr@yN ÓÄgÏ. @mm v&`y`my q#N wv ÚrtW ñýÐ
kl ýóv a#w. @k~¬vrNt e@rµ ÉÏmr# ×h`ry ×âQŽ@Y @hl` q¿n @ls aÓ / lAk`@V
q ËÆ @l~k@Y q @qml jnw`v@gN iLl` âçË. @qml jnw`v@G ×j`wNõ aûòN s>h`
stn apÀRñyt pW ¿Þmt @Hóvn pÝØ, @k~¬vrN s@h~qry`t eLlkr a#ñ ×h`ry
ÓÄb>v Sñrs`r ×k`\n
ÎÁW krn @mN aÓ iLlË. aÉRwÄAgM vh` aWadA²vt gw ýó yû q mrn wRjn kl`ï
âyÆ @qn`m p`lny @k`t ìnygw ¿Þmt eLèèIy Óyvr gw ýó yû q bl kl ýó y.
m`nvµÉkM
är¿Nn`ï sAì[`n sh ÕQglyN âyÆ @qn` @mm s`pr`Þ
×h`ry @hl` q#¿y ýó y;
¡y v#QÙM h` ×cNdWv@yN ÎqhSv ây @Q\p`ln v#dktýó kr@gn y`mt sm`jv`Ù sm`nw`
pK;yt a#ñ aûñy a`rK;` kl ýó y.
ÄÓ h`
×k`\ phw ÄÓnyNt w#p#L @h~ I-@ML m°N yvNn.
y`pny
Ilamparithi, LTTE
Jaffna Office, Potpathy Road, Kokuvil, Jaffna.
@k`lx
LTTE, c/o Sri
Lanka Monitoring Missionn, PO Box 1930, Galle Road, Colombo 3
E-mail: slmm-hq@maf.no
Ev` phw
ÄÓnyt w#p$@lN @h~ f#KS m°N y#ìy h#¿y.
London
The LTTE, c/o Eelam House, 202 Long Lane, London SE1 4QB, United Kingdom.
Telephone:
44-171-403-4554
Fax:
44-171-403-1653
ox@G âyÆ
×k`\vl ÓtpW @l~k sm`jv`Ù @vB adìy @vw evNn.
E-mail:
editor@wsws.org
f#KS:
United States: 248
967 3023
Britain: 0114 244 0224
Australia: 02 9790
3501
/ lAk`v
sm`jv`Ù sm`nw`
pK;y, w#.@p. 1270, @k`lx.
f#KS
01-735910.
aq`l @vnW ÄÓ
@l~k
sm`jv`Ù @vB adìy, eLèèI mrn wRjnyNt e@rµv uQ@{~;nyK ØyW krû
sm`jv`Ù sm`nw` pK;@Y ×j`wNõv`Ù aûòN a`rK;` krÐ
2002 oK@w~bR
16
/
lAk` s`m s`kCc`:
eLèèIy j`w&Nwr ×`G[nyt µs nmû
2002 oK@w~bR
12
eLèèI
n`ykyÁ@gN / lAk`@V sm`jv`Ù sm`nw` pK;yt mrn wRjn
2002 oK@w~bR
09
Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved